ചെന്നൈ: ഇന്ത്യൻ സിനിമയുടെ അതിരുകൾ മായ്ച്ചുകൊണ്ട്, തമിഴ് സിനിമയുടെ തലൈവനായ കമൽ ഹാസൻ ഒരു സുപ്രധാന നിരീക്ഷണം പങ്കുവെച്ചു. ഭാഷയുടെ അതിർവരമ്പുകൾ ഭേദിച്ച്, ലോകോത്തര നിലവാരത്തിലേക്ക് ഉയരുന്നത് യഥാർത്ഥത്തിൽ പ്രാദേശിക സിനിമകളാണെന്ന് അദ്ദേഹം അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. ചെന്നൈയിൽ നടന്ന ഒരു ചടങ്ങിലായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശ്രദ്ധേയമായ പ്രതികരണം.
കമൽ ഹാസന്റെ വാക്കുകളിൽ, മധുര, മലപ്പുറം, മാണ്ഡ്യ, മചിലിപട്ടണം തുടങ്ങിയ സ്ഥലങ്ങളിൽ നിന്ന് വരുന്ന സിനിമകളാണ് രാജ്യത്തിന്റെ ദേശീയ സാംസ്കാരിക അടയാളങ്ങൾ വഹിക്കുന്നത്. ഈ സിനിമകൾ ലോകത്തിന്റെ വിവിധ കോണുകളിലേക്ക് അനായാസം എത്തിച്ചേരുന്നു.
”പ്രാദേശിക സിനിമകളാണ് ഇപ്പോൾ ശരിക്കും അന്താരാഷ്ട്ര നിലവാരത്തിലെത്തുന്നത്. ദക്ഷിണേന്ത്യയുടെ വൈവിധ്യമാർന്ന കഥകൾ പറയുന്ന ഈ ചിത്രങ്ങൾ ഭാഷയുടെ അതിർവരമ്പുകൾ താണ്ടി ലോകത്തിന്റെ പല കോണുകളിലെത്തുകയാണ്,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
മലയാളത്തിലെ ‘ദൃശ്യം’ മുതൽ കന്നഡയിലെ ‘കാന്താര’ വരെ:
സാംസ്കാരിക കൈമാറ്റത്തിന്റെ ഈ ശക്തിക്ക് ഉദാഹരണമായി അദ്ദേഹം നിരവധി ചിത്രങ്ങൾ എടുത്തു പറഞ്ഞു.
’ദൃശ്യം’ (മലയാളം): ഒരു സാധാരണക്കാരന് അവന്റെ കുടുംബത്തെ രക്ഷിക്കാൻ സാധിക്കുന്ന അസാധാരണ ശക്തിയെ (പവർ) എടുത്തു കാണിച്ച ഈ മിസ്റ്ററി ത്രില്ലർ, ഭാഷാ അതിർത്തികൾ അനായാസം താണ്ടിയെന്ന് കമൽ ഹാസൻ ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.
’കാന്താര’ (കന്നഡ): ദക്ഷിണ കർണാടകയിലെ തനതായ കഥയും സംസ്കാരവും പറഞ്ഞ ഈ ചിത്രം രാജ്യത്തെ മുഴുവൻ കോരിത്തരിപ്പിച്ചു.
’പുഷ്പ’, ‘ബാഹുബലി’: ഈ സിനിമകളിലെ സംഭാഷണങ്ങൾ മുംബൈ മുതൽ മലേഷ്യ വരെ ആളുകൾ നിത്യോപയോഗ വാക്കുകളായി ഏറ്റെടുത്തത് ഇവയുടെ ആഗോള സ്വാധീനത്തിന് തെളിവാണെന്നും അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു.
പ്രാദേശിക കഥകൾ ആഗോള തലത്തിൽ സ്വീകരിക്കപ്പെടുന്ന ഈ പ്രവണത, ഇന്ത്യൻ സിനിമയുടെ പുതിയ ദിശാസൂചികയാണെന്നാണ് കമൽ ഹാസൻ വ്യക്തമാക്കുന്നത്.